Lettre d'excuses pour un retard de livraison

Mis à jour le · Entreprises

Un retard de livraison ou de chantier n'est pas toujours évitable, mais la façon de l'annoncer fait la différence entre un client qui patiente et un client qui annule. La lettre d'excuses doit arriver avant que le client ne réclame, donner la cause réelle en une phrase, une nouvelle date ferme, et proposer une compensation proportionnée. Avec un consommateur, elle doit aussi respecter ses droits : en cas de dépassement de la date promise, il peut, sous conditions, annuler la commande et être remboursé.

Le modèle principal vise une livraison de produits ; la variante, un chantier ou une prestation dont le démarrage ou la fin sont décalés.

Modèle à personnaliser

Cliquez dans la lettre pour la modifier ou remplissez les champs surlignés. Votre brouillon est enregistré sur cet appareil.

Modèle principal

Remplir les champs

[Raison sociale]
Service clients
[Adresse]
[Code postal Ville]
[Téléphone]
[E-mail]

[Prénom Nom]
[Adresse du destinataire]
[Code postal Ville du destinataire]

[Ville], le [Date]

E-mail et, pour une commande importante, courrier

Objet : Retard de livraison de votre commande n° [numéro de commande]

[Madame / Monsieur] [Nom du client],

Votre commande n° [numéro de commande] du [date de commande], dont la livraison était prévue le [date de livraison prévue], ne pourra malheureusement pas être livrée à cette date. Nous vous présentons nos sincères excuses.

Ce retard est dû à [cause précise : une rupture d'approvisionnement chez notre fabricant / un incident chez notre transporteur / une panne de notre ligne de production]. Nous avons pris les mesures nécessaires, et votre commande vous sera livrée au plus tard le [nouvelle date de livraison]. [Vous recevrez le numéro de suivi dès l'expédition.]

Pour compenser ce désagrément, nous vous proposons [le remboursement des frais de livraison / un bon d'achat de montant euros / une remise de pourcentage % sur cette commande], [appliqué(e) automatiquement / utilisable dès réception de ce message].

Si cette nouvelle date ne vous convient pas, vous pouvez annuler votre commande : nous vous rembourserons alors l'intégralité des sommes versées dans un délai de quatorze jours. Il vous suffit de répondre à ce message.

Nous vous remercions de votre compréhension et vous prions d'agréer, [Madame / Monsieur], l'expression de nos salutations distinguées.

[Prénom Nom]
Service clients

Variante : retard de chantier ou de prestation

Remplir les champs

[Raison sociale]
[Adresse]
[Code postal Ville]
[Téléphone]

[Prénom Nom]
[Adresse du destinataire]
[Code postal Ville du destinataire]

[Ville], le [Date]

Courrier ou e-mail, suivi d'un appel

Objet : Report du calendrier de votre chantier – devis n° [numéro du devis]

[Madame / Monsieur] [Nom du client],

Les travaux de [nature des travaux] prévus [à partir du / jusqu'au] [date prévue] vont connaître un décalage, en raison de [cause : retard de livraison des matériaux, intempéries, indisponibilité d'un sous-traitant].

Le nouveau calendrier est le suivant : démarrage le [nouvelle date de début], achèvement prévu le [nouvelle date de fin]. Nous vous tiendrons informé(e) chaque semaine de l'avancement. [Conformément au devis, les pénalités de retard prévues seront appliquées. / À titre de geste commercial, nous vous proposons compensation.]

Nous vous prions de nous excuser pour ce contretemps et restons joignables au [Téléphone].

[Prénom Nom], [Fonction]

Retard de livraison : les droits du client consommateur

  • Le professionnel doit livrer à la date ou dans le délai indiqué ; à défaut d'indication, au plus tard 30 jours après la conclusion du contrat.
  • En cas de dépassement, le consommateur peut enjoindre au professionnel de livrer dans un délai supplémentaire raisonnable, puis, s'il n'est pas livré, résoudre le contrat par lettre recommandée ou écrit sur un support durable.
  • Il peut résoudre immédiatement si la date de livraison constituait pour lui une condition essentielle (cadeau pour une date précise, par exemple) ou si le professionnel refuse de livrer.
  • Le professionnel rembourse alors la totalité des sommes versées dans les 14 jours suivant la résolution ; au-delà, des majorations s'appliquent.

Proposer spontanément l'annulation dans la lettre d'excuses est donc à la fois honnête et prudent.

Entre professionnels : lire le contrat

Avec un client professionnel, ce sont le contrat et les conditions générales qui fixent les conséquences d'un retard : pénalités, droit d'annulation, exclusion de responsabilité en cas de force majeure. Prévenez le client dès que le retard est probable, pour qu'il puisse s'organiser : un retard annoncé tôt limite son préjudice, donc votre responsabilité. Si le client vous adresse une mise en demeure, répondez-y précisément avec une date ferme.

Rédiger des excuses efficaces

  1. Annoncez le retard avant la date prévue.
  2. Donnez une cause concrète, sans rejeter la faute sur le client ni multiplier les justifications.
  3. Fixez une nouvelle date réaliste, avec une marge : un second report est bien plus mal vécu.
  4. Proposez une compensation proportionnée au préjudice (frais de port, bon d'achat, remise).
  5. Indiquez un contact direct et tenez le client informé jusqu'à la livraison.

Pour une compensation plus importante ou un client mécontent, voir le geste commercial et la réponse à une réclamation.

Après la livraison

Un court message de confirmation une fois la commande livrée, avec un remerciement pour la patience du client, clôt l'incident positivement. Analysez la cause du retard pour éviter qu'elle se reproduise (stock de sécurité, fournisseur alternatif) et, si le problème vient d'un fournisseur, formalisez votre réclamation, voir la mise en demeure d'un fournisseur.

Questions fréquentes

Faut-il indemniser un client pour un retard de livraison ?

Avec un consommateur, la loi prévoit surtout le droit d'annuler et d'être remboursé ; des dommages et intérêts peuvent s'y ajouter si le client prouve un préjudice. Entre professionnels, les pénalités contractuelles s'appliquent. Une compensation commerciale reste recommandée pour préserver la relation.

Un retard dû au transporteur engage-t-il le vendeur ?

Oui, à l'égard d'un consommateur : le vendeur est responsable de plein droit de la bonne exécution du contrat, y compris par le transporteur qu'il a choisi. Il peut ensuite se retourner contre le transporteur.

Peut-on invoquer la force majeure ?

Uniquement pour un événement échappant à votre contrôle, imprévisible et irrésistible. Une rupture de stock chez un fournisseur ou une surcharge d'activité n'en sont généralement pas. Invoquée à tort, la force majeure dégrade la confiance sans vous protéger.

Textes de référence

  • Code de la consommation, articles L216-1 et suivants (délai de livraison et résolution du contrat)
  • Code civil, article 1218 (force majeure)